建筑工程专业英语词汇翻译(3)

送气 air supply
电流衰减装置 current attenuation
气体延时保护装置 time delay
熄弧 quenching of arc
成型 molding
钢印代号 steel seal
质量分析 quality analysis
负责人 principal
审批 examine and approve
补焊工艺 repair welding
压缩机 compression pump
平焊法兰 welded flange
测试流程图 test flow chart
加固措施 reinforcement measure
校验 verify
升压 boost pressure
读数 off scale reading
满刻度值 full-scale value
盲板 blind plate
压力表 pressure meter
强度 intensity
目测 eye survey, visiual inspection
半径 radius
公式 formula
管路 pipeline
严密性 leakproofness
导电膏 conductive paste
压接 compression joint
地上连接 overground
埋深 buried depth
接地线 earth wire
说明 description
分线盒 junction box
接地装置 earthing deivce
交叉across
塑料保护管 protection tube
塑料带 plastic tape
防腐处理 preservative treatment
接地极 earthing pole
接地电阻测试 earth resistance
防雷接地 lightning protection
遵守 comply with
避雷网 lightning conduction
引下线 down lead
搭接焊 overlap welding
避雷针 lightning rod
镀锌制品 zinc coating
断接卡 breaking of contact
电阻 resistance
配电装置 power distribution equipment
集中接地装置 centralized
串联 cascade connection
干线联接 main line
并列 paratactic
单独 solely
机组 machine set
电力复合脂 electric force compounded grease
电缆敷设 cable laying
电缆槽架 cable channel
主干线 trunk line
弯头 angle fitting
剥落处 exfoliation
银粉 aluminum powder
支持点 support point
拆装 disassembly and assembly
畅通 smooth
电压等级 electric pressure
通断实验 onoff
终端头 terminals
余度 remaining
标记牌 notice plate
表册 statistical forms
电缆桥架 cable testing bridge
电机 electric machine
相对湿度 relative humidity
杂物 sundries
耐压试验 withstand voltage test
照明器具 ligthing paraphernalia
铭牌 nameplate
验收规范 acceptance specification
接线 wire splice
试运 test run
进线口 incoming line
带电 electrified
盘车转子 jigger rotor
二次回路 secondary circuit
中心线 center line
触头 contactor
配电 power distribution
成套 whole set
楼板 floor slab
备件 duplicate part, spare part
包装 packing
器材 equipment
导线 conducting wire
脱落 fall off
规范 specification
电器 electrical appliance
断路器 line breaker
机械联锁 mechanical interlocking
碰撞 collision
轻便 portable